| SCHEDULE – HORAIRE
CLOSED: Monday and Tuesday / FERMER: lundi et mardi Skating / Patinage |
Hockey / Hockey |
| Wednesday/mercredi – Thursday/jeudi – Friday/vendredi
1:00 p.m. – 3:00 p.m. 13h00 – 15h00 Saturday/samedi – Sunday/Dimanche 1:00 p.m. – 4 p.m. 13h00 – 16h00 |
Wednesday/mercredi – Thursday/jeudi – Friday/vendredi
3:00 p.m. – 5:00 p.m. 15h00 – 17h00
Saturday/samedi – Sunday/Dimanche 4:00 p.m. – 6:00 p.m. 16h00 – 18h00 |
| Wednesday/mercredi – Thursday/jeudi – Friday/vendredi
5:00 p.m. – 6:30 p.m. 17h00 – 18h30 Saturday/samedi – Sunday/Dimanche 6:00 p.m. – 7:00 p.m. 18h00 – 19h00 |
Wednesday/mercredi – Thursday/jeudi – Friday/vendredi
6:30 p.m. – 9:00 p.m. 18h30 – 21h00
Saturday/samedi – Sunday/Dimanche 7:00 p.m. – 9:00 p.m. 19h00 – 21h00 |
THE USE OF HELMETS IS RECOMMENDED / L’USAGE DE CASQUES SÉCURITAIRES EST RECOMMANDÉ