Nouvelles

La semaine de nettoyage aura lieu cette année le  24, 25 & 26 mai. Les feuilles et les détritus de jardin doivent être placés dans des sacs transparents ou de préférence des sacs en papier.  Les branches et les planches doivent être coupées en morceaux de 4′ de longueur et être attachées. Le carton, les contenants de peinture, les bouteilles de propane et d’essence, les pneus et les déchets de construction ne seront pas ramassés.  Vous devez apporter les bouteilles de propane et d’essence à la station de transfert du Restigouche; les pneus doivent être apportés chez votre vendeur et les contenants de peinture chez Marina Bottle Exchange sur le chemin Boom à Atholville. Vous devez vous débarrasser des matériaux de construction à vos frais à la station de transfert.  Les réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs seront ramassés au coût de 40,00$ pour l’enlèvement du fluide frigorifique.  Veuillez appeler le bureau municipal (789-6550) pour organiser la cueillette de ces articles.

Notez que tous les articles pour le nettoyage de printemps doivent être placés près du trottoir au plus tard jeudi soir le 26 mai. Les employées de maintenance vont faire le tour du Village qu’une seule fois vendredi le 27 mai pour une dernière collecte.  Les articles placés près du trottoir le vendredi ne seront pas ramassés et devront être jetés à vos propre frais.

La semaine de nettoyage aura lieu cette année le  24, 25 & 26 mai. Les feuilles et les détritus de jardin doivent être placés dans des sacs transparents ou de préférence des sacs en papier.  Les branches et les planches doivent être coupées en morceaux de 4′ de longueur et être attachées. Le carton, les contenants de peinture, les bouteilles de propane et d’essence, les pneus et les déchets de construction ne seront pas ramassés.  Vous devez apporter les bouteilles de propane et d’essence à la station de transfert du Restigouche; les pneus doivent être apportés chez votre vendeur et les contenants de peinture chez Marina Bottle Exchange sur le chemin Boom à Atholville. Vous devez vous débarrasser des matériaux de construction à vos frais à la station de transfert.  Les réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs seront ramassés au coût de 40,00$ pour l’enlèvement du fluide frigorifique.  Veuillez appeler le bureau municipal (789-6550) pour organiser la cueillette de ces articles.

Notez que tous les articles pour le nettoyage de printemps doivent être placés près du trottoir au plus tard jeudi soir le 26 mai. Les employées de maintenance vont faire le tour du Village qu’une seule fois vendredi le 27 mai pour une dernière collecte.  Les articles placés près du trottoir le vendredi ne seront pas ramassés et devront être jetés à vos propre frais.

Soyez aviser que vos vidanges / recyclables ne seront pas collectés s’ils ne sont pas dans un bac approprié.

Les résidents ont droit à 2 bacs pour vidanges et 2 pour recyclables par unité d’habitation.

Le bac doit être sur roues de n’importe qu’elle couleur autre que bleu pour les vidanges et bleu pour le recyclage qui s’adapte aux bras de manutention des camions à ordures, ayant une capacité maximale de 360 litres (95 gallons) et dont le poids n’excèdera pas 250 livres

Le recyclage recommence la semaine du 10 août à Tide Head donc vendredi le 14 août les contenants bleus seulement seront collectés.